-
1 Standard Double Arm
Military: SDAУниверсальный русско-английский словарь > Standard Double Arm
-
2 двойной стандарт
-
3 двойная мораль
-
4 двойной стандарт
Русско-английский словарь по общей лексике > двойной стандарт
-
5 двойной стандарт
-
6 двойной стандарт
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > двойной стандарт
-
7 биметаллическая денежная система
Русско-Английский новый экономический словарь > биметаллическая денежная система
-
8 биметаллизм
-
9 двойные стандарты
Русско-английский словарь по проведению совещаний > двойные стандарты
-
10 двойные мерки
Русско-английский словарь по проведению совещаний > двойные мерки
-
11 двойная мораль
-
12 разный подход
-
13 кирпич двойной ширины
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кирпич двойной ширины
-
14 двойной
1) ( вдвое больший) double; twofoldдвойна́я по́рция — double measure
ткань двойно́й ширины́ — double-width cloth / fabric
2) (состоящий из двух однородных частей, предметов) doubleдвойны́е ра́мы — double window frame sg; storm windows
двойно́й подборо́док — double chin
двойно́й у́зел — double knot
двойно́е дно — false / double bottom
3) (проявляющийся в двух видах, двоякий) double, dualдвойно́е значе́ние — double meaning
двойно́е гражда́нство — dual citizenship / nationality
двойно́й станда́рт — double standard
двойна́я связь хим. — double bond
механи́зм двойно́го де́йствия — double-duty / double-function mechanism
те́хника двойно́го назначе́ния — dual-purpose technology
двойно́е отрица́ние грам. — double negative
двойно́й аге́нт — double agent
••двойная бухгалте́рия — 1) фин. double-entry bookkeeping 2) ( обман) double-dealing
вести́ двойну́ю игру́ — play a double game
челове́к с двойны́м дном — ≈ twofaced / double-faced person
-
15 двойной стандарт
1) General subject: double standard, doubletalk (в оценках)2) Military: dual standard3) Makarov: double standard (поведения, явления и т.п.) -
16 двухстоечный
1) Mechanics: twin-pillar2) Automation: double column, double-frame (напр. о молоте), double-sided, double-standard, twin-column, twin-post -
17 стандарт
муж.1) standardотклонение от стандарта — тех. aberration
2) ( шаблон) cliche франц., stereotype; stock tricks -
18 биметаллизм
1) Economy: bimetallic standard, bimetallism (тип денежной системы), bimetallism, double standard2) Banking: parallel standard -
19 двухстоечный продольно-строгальный станок
Универсальный русско-английский словарь > двухстоечный продольно-строгальный станок
-
20 двухстоечный
(напр. о молоте) double-frame, double-sided, double-standard, twin-column, twin-pillarРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > двухстоечный
См. также в других словарях:
Double standard — Double Dou ble (d[u^]b l), a. [OE. doble, duble, double, OF. doble, duble, double, F. double, fr. L. duplus, fr. the root of duo two, and perh. that of plenus full; akin to Gr. diplo os double. See {Two}, and {Full}, and cf. {Diploma}, {Duple}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
double standard — double standards N COUNT (disapproval) If you accuse a person or institution of applying double standards in their treatment of different groups of people, you mean that they unfairly allow more freedom of behaviour to one group than to another.… … English dictionary
double standard — dou ble stan dard, n. a standard or set of principles governing conduct, which is applied more stringently or differently to one group of people than to another; used especially of standards of sexual behavior that condemn behavior on the part of … The Collaborative International Dictionary of English
double standard — [n] contrasting principles contradictory standard, two sets of rules; concepts 46,278,665 … New thesaurus
double standard — n a rule, principle etc that is unfair because it treats one group of people more severely than another in the same situation … Dictionary of contemporary English
double standard — noun count a rule or principle that is applied to some people but not others, in a way that is unfair … Usage of the words and phrases in modern English
double standard — ► NOUN ▪ a rule or principle applied unfairly in different ways to different people … English terms dictionary
double standard — n. a system, code, criterion, etc. applied unequally; specif., a code of behavior that is stricter for women than for men, esp. in matters of sex … English World dictionary
Double standard — For the monetary usage, see Bimetallism. A double standard is the unjust application of different sets of principles for similar situations. The concept implies that a single set of principles encompassing all situations (a single standard ) is… … Wikipedia
double standard — noun an ethical or moral code that applies more strictly to one group than to another (Freq. 1) • Hypernyms: ↑ethic, ↑ethical code • Hyponyms: ↑double standard of sexual behavior * * * noun, pl ⋯ dards [count] : a situation in which two people … Useful english dictionary
Double standard — Le double standard désigne, généralement pour le dénoncer, l application de règles différentes à l appréciation de deux situations qui apparaissent identiques au locuteur, un locuteur qui critique en conséquence une inégalité de traitement… … Wikipédia en Français